Что-то я подзабросил рубрику ляпов. Пора наверстывать упущенное. Много нюансов я потерял, еще больше приколов пропустил. Но пару забавностей завалялось. Ими и спешу поделиться.
Вот порадовало первое предложение на одном всеукраинском информагентстве: «Верховная Рада приняла доработанный Таможенный кодекс на доработку» . Кроме моей любимой тавтологии тут еще и фактическая ошибка. Кодекс просто приняли, а не отправили на доработку.
Традиционно радует милиция: «Сельдь, тюлька, ставрида, скумбрия, бычки, хребты осетровых рыб, дохлые мыши — вот далеко неполный ассортимент продукции рыбного цеха». Ну разве они не лапочки? И чего только люди возмущались, когда обнаружили запеченную мышь в хлебе? Вот тут их вообще легально продают…
Доработанную недоработку нужно передать на повторную доработку, что бы отпала необходимость в в новой доработке
а как же вариант про доработку доработанной доработки, которую отправляют на доработку?
Главное , чтобы люди поняли, как сложна работа депутатов. И еще наверное у них оплата идет за количество символов в докладе.
не, у них стабильная зарплата, а премии и гонорары они себе рисуют по желанию!
Украинская РАДА это вообще 9 ое чудо света .. Одна тимашенко чего стоит . Жаль что ее сейчас нету
ляшко есть