Архив метки: превед перевод

Антиваксы используют те же аргументы, что и 135 лет назад

Опубликовано 28.10.2021 автором jyrnalist

Минают годы, минают столетия. А люди, как были дебилами, верящими в теории заговора, так такими и остались. И современные антиваксеры используют те же аргументы, те же страхи, что и 135 лет назад. Об этом говорится в статье докторанта Центра истории … Читать далее →

Рубрика: Журналистика, Интересное, людиидиоты, Перевод, Полезное | Метки: , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Извиняться не будут

Опубликовано 08.07.2019 автором jyrnalist

Помните историю про «пи*дец как холодно!»? Телеведущая-метеоролог BBC Кэрол Кирквуд, рассказывая о погоде на ближайшие дни, использовала фразу «пиз*ец как холодно» — «cold as fuck weather forecast». Скандальная фраза несколько раз сорвалась с уст Кэрол во время внестудийного прямого включения … Читать далее →

Рубрика: Забавное | Метки: , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Александр будет круто?

Опубликовано 25.01.2019 автором jyrnalist

Что мы все о лидерах президентской гонки? Давайте и об аутсайдерах поговорим! Потому что как-то несправедливо обходим стороной кандидата от ОППО-блока Александра Вилкула. А ведь есть о чем поговорить. И это прекрасно!

Рубрика: Забавное, Политическое оборзение | Метки: , , , , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Что будет, когда добудут все биткоины?

Опубликовано 05.03.2018 автором jyrnalist

Сообщения, что 80% биткойнов уже были добыты, в начале этого года начали появляться в основных средствах массовой информации, что вызвало опасения относительно будущего криптодобычи. «Что дальше?» — вопрощают СМИ. «Что будут делать майнеры после того как добудут все биткойны?». «Как … Читать далее →

Рубрика: Биткоин и все, Перевод | Метки: , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Урок пропаганды

Опубликовано 03.08.2017 автором jyrnalist

Мы создадим свою реальность! С блэкджеком и шлюхами. Кажется, именно так подумали российские пропагандоны. Причем на роль шлюх избрали работников «второй древнейшей профессии». Ну а в роли пресловутого блэкджека — типичное россиянское быдло. История о том, как россиянскому корреспонденту заехали … Читать далее →

Рубрика: Вот такая у нас работа, Диванная аналитика | Метки: , , , , , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Информгигиена

Опубликовано 19.07.2017 автором jyrnalist

Информгигиена. Читаю на одном информсайте заголовок «Глава МИД Германии предложил постепенно отменять санкции против РФ». Глава МИД. Германии. Отменять. Санкции против РФ. Интуитивно догадываюсь, что где-то тут подвох. Прецеденты уже были. И как в воду глядел. Дохожу до второго абзаца … Читать далее →

Рубрика: Журналистика, Интересное, Тексты | Метки: , , , | Материал ждёт вашего мнения

Гугл-переводчик отжигает

Опубликовано 05.01.2016 автором jyrnalist

Информационная война вышла на новый виток. И хотя Украина все еще проигрывает войну в целом — пропагандистскую рашистскую машину не так то просто остановить. Поэтому периодически появляются вбросы по типу обращения мэра Геническа к главному *уйлу мира. Но чаша весов … Читать далее →

Рубрика: Ляп в рекламе и пиарастия | Метки: , , , , , , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Как сделать рекордную явку

Опубликовано 13.05.2014 автором jyrnalist

В Украине раскрыт секрет рекордной явки на референдум. Всё очень просто. Спасибо гугл-переводчику! 😉

Рубрика: Фотофакт | Метки: , , , , | Материал ждёт вашего мнения

Типа крутое кресло

Опубликовано 06.08.2013 автором jyrnalist

Переводчики, они такие переводчики. Даже если из Китая. Или наоборот: потому что из Китая. Не исключено, что это наши соотечественники так шутят над жителями Поднебесной. В общем, вот такое «типа крутое кресло» приобрели друзья для «отдыха на воде и рядом … Читать далее →

Рубрика: Ляп в рекламе и пиарастия | Метки: , , | Материал ждёт вашего мнения

Внутренние сношения

Опубликовано 26.06.2012 автором jyrnalist

Оказывается, в области есть уникальное управление внешних сношений. Если верить официальному сайту обладминистрации, а как нам не верить официальному-то органу, то такое управление у нас имеется. И именно сношений. Не отношений! Нет! Сношений! Так вот, получается, чем у нас чиновники … Читать далее →

Рубрика: Ляп в рекламе и пиарастия | Метки: , , , | 4 комментария